Les Aventures de Tintin : Colocs en stock : Edition en québécois

3,98 valoración promedio
( 7.043 valoraciones por Goodreads )
 
9782203026551: Les Aventures de Tintin : Colocs en stock : Edition en québécois
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 
Reseña del editor:

On parle français en Amérique depuis bien longtemps, principalement au Québec. Et si les Québécois s'expriment en français, leur langue a évolué différemment du français d'Europe en certains points. Outre l'accent, qui varie selon les régions, il existe de nombreux québécismes dans le français parlé en Amérique - expressions particulières, tournures de phrases ou mots moins usités en Europe. Plusieurs exemples voulant transcrire la langue orale populaire ont été inclus dans cette version québécoise intitulée Colocs en stock. Doublement Québécois puisqu'il est né dans la ville de Québec, Yves Laberge propose ici une adaptation transposée dans le contexte culturel du Québec. Cette version québécoise de Coke en stock est un hommage au père de la bande dessinée et une célébration de la langue française telle qu'on peut l'entendre de nos jours au Québec.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver libro

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Publicado por Casterman
ISBN 10: 2203026553 ISBN 13: 9782203026551
Nuevo Cantidad disponible: 1
Librería
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Casterman. Album. Condición: New. Never used!. Nº de ref. del artículo: P112203026553

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 233,69
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío