Translating Buddhism from Tibetan: An Introduction to the Tibetan Literary Language and the Translation of Buddhist Texts from Tibetan

4,47 valoración promedio
( 19 valoraciones por Goodreads )
 
9780937938348: Translating Buddhism from Tibetan: An Introduction to the Tibetan Literary Language and the Translation of Buddhist Texts from Tibetan

This complete textbook on classical Tibetan is suitable for beginning or intermediate students. It begins with rules for reading writing and pronouncing Tibetan, gradually carrying the reader through the patterns seen in the formation of words and into the repeating patterns of Tibetan phrases, clauses, and sentences. Students with prior experience will find the seven appendices—which review the rules of pronunciation grammar and syntax—provide an indispensable reference. It balances traditional Tibetan grammatical and syntactic analysis with a use of terminology that reflects English preconceptions about sentence structure. Based on the system developed by Jeffrey Hopkins at the Unversity of Virginia, this book presents in lessons with drills and reading exercises a practical introduction to Tibetan grammar syntax and technical vocabulary used in Buddhist works on philosophy and meditation. An extremely well designed learning system, it serves as an introduction to reading and translating and to Buddhist philosophy and meditation. Through easily memorizable paradigms the student comes to recognize and understand the recurrent patterns of the Tibetan language. Each chapter contains a vocabulary full of helpful Buddhist terms.

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

About the Author:

Joe Wilson has a B.A. and an M.A. (1973) in South Asian Studies from the University of Wisconsin at Madison focusing on Buddhist Studies, Tibetan, and Sanskrit. He has a Ph.D. in Religious Studies from the University of Virginia (1984).

He is currently Chair of the Philosophy and Religion Department at the University of North Carolina at Wilmington. He co-chairs the American Academy of Religion's Seminar on the Study of Yogacara Buddhism.

Language Notes:

Text: English, Tibetan

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Wilson, Joe Bransford
Editorial: Snow Lion Publications, Ithaca, NY (1992)
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Tapa dura Cantidad: 1
Librería
The Bookery
(Ithaca, NY, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Snow Lion Publications, Ithaca, NY, 1992. Hardcover. Estado de conservación: New. Hardcover, 4to, 808pp. with index. New. Size: 4to. Nº de ref. de la librería 104238

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 34,01
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,64
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Joe B. Wilson
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Cantidad: > 20
Librería
BWB
(Valley Stream, NY, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Estado de conservación: New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. Nº de ref. de la librería 97809379383480000000

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 41,87
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Wilson, Joe
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Cantidad: > 20
Librería
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción 1992. HRD. Estado de conservación: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería VR-9780937938348

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 44,72
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,42
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

wilson Jr., Joe
Editorial: Penguin Random House
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Cantidad: > 20
Librería
INDOO
(Avenel, NJ, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Penguin Random House. Estado de conservación: New. Brand New. Nº de ref. de la librería 0937938343

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 45,50
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,00
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Wilson, Joe B.
Editorial: Snow Lion
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Tapa dura Cantidad: > 20
Librería
Mediaoutlet12345
(Springfield, VA, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Snow Lion. Hardcover. Estado de conservación: New. 0937938343 *BRAND NEW* Ships Same Day or Next!. Nº de ref. de la librería SWATI2122550445

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 49,41
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,42
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Wilson, Joe
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Cantidad: 1
Librería
Pbshop
(Wood Dale, IL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción 1992. HRD. Estado de conservación: New. New Book.Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería IB-9780937938348

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 50,29
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,42
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

J. Wilson
Editorial: Shambhala Publications Inc (1992)
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Cantidad: 1
Librería
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Shambhala Publications Inc, 1992. PAP. Estado de conservación: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería IB-9780937938348

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 52,52
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 10,03
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Joe B. Wilson
Editorial: Snow Lion (1992)
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Tapa dura Cantidad: 1
Librería
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Snow Lion, 1992. Hardcover. Estado de conservación: New. book. Nº de ref. de la librería 0937938343

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 62,74
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Joe B. Wilson
Editorial: Snow Lion (1992)
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Tapa dura Cantidad: 1
Librería
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Snow Lion, 1992. Hardcover. Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería DADAX0937938343

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 61,57
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,42
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

10.

J. Wilson
Editorial: Shambhala Publications Inc, United States (1992)
ISBN 10: 0937938343 ISBN 13: 9780937938348
Nuevos Paperback Cantidad: 10
Librería
Book Depository hard to find
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Shambhala Publications Inc, United States, 1992. Paperback. Estado de conservación: New. New.. Language: English,Tibetan . This book usually ship within 10-15 business days and we will endeavor to dispatch orders quicker than this where possible. Brand New Book. This complete textbook on classical Tibetan is suitable for beginning or intermediate students. It begins with rules for reading writing and pronouncing Tibetan, gradually carrying the reader through the patterns seen in the formation of words and into the repeating patterns of Tibetan phrases, clauses, and sentences. Students with prior experience will find the seven appendices--which review the rules of pronunciation grammar and syntax--provide an indispensable reference. It balances traditional Tibetan grammatical and syntactic analysis with a use of terminology that reflects English preconceptions about sentence structure. Based on the system developed by Jeffrey Hopkins at the Unversity of Virginia, this book presents in lessons with drills and reading exercises a practical introduction to Tibetan grammar syntax and technical vocabulary used in Buddhist works on philosophy and meditation. An extremely well designed learning system, it serves as an introduction to reading and translating and to Buddhist philosophy and meditation. Through easily memorizable paradigms the student comes to recognize and understand the recurrent patterns of the Tibetan language. Each chapter contains a vocabulary full of helpful Buddhist terms. Nº de ref. de la librería BTE9780937938348

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 66,19
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

Existen otras copia(s) de este libro

Ver todos los resultados de su búsqueda