Maya's Blanket/La Manta de Maya

4,1 valoración promedio
( 146 valoraciones por Goodreads )
 
9780892392926: Maya's Blanket/La Manta de Maya
Críticas:

The traditional Yiddish folk tale of the coat that is remade, over the years, into smaller and smaller garments, becomes an ideal bilingual story in the hands of Brown, who found inspiration in her Latino and Jewish heritage. Maya's special blue and green blanket has purple butterflies sewn by her own Abuelita when Maya was a baby. When it gets frayed around the edges, Abuelita helps her make it into a dress, and then later into a skirt, a scarf, and all the way to a bookmark when Maya is a bigger girl. Eventually she loses the bookmark, but she decides to write a book about the path her old blanket took. Brown ends with a hint of magic, as we see Maya reading the very book in our hands to her own daughter, who sleeps under a blanket that looks just like her mother s old butterfly-strewn one. The English and Spanish are side by side, and the English text uses the Spanish words for the garments that Maya and Abuelita make (such asfaldaandcinta). They are repeated again and again in Spanish as the story moves forward, a feature of the Yiddish tale that makes a helpful trick for little English speakers just learning Spanish. Diaz s jewel-toned mixed-media illustrations reward close attention, with clever details and a rich folkloric feel, all overlaid with a dreamy patina that makes Maya s world seem both grounded in reality and quietly magical.--Maria Russo"The New York Times" (09/15/2015)"

In a tender bilingual story inspired by a Yiddish folksong, Maya's beloved butterfly-laden blanket, made by herabuelitapasses through numerous incarnations. When the blanket frays, Maya and her grandmother fashion it into a dress and, later, a skirt. From there, it becomes a shawl, scarf, bookmark, and a story to pass down. In English and Spanish, Brown describes these transitions using a "House That Jack Built" structure: So with her own two hands and Abuelita s help, Maya made hervestidothat was hermantainto afaldathat she loved very much. The angular poses and vivid colors of Diaz s illustrations evoke the feeling of stained-glass windows in this uplifting story of passing time, enduring love, and creative reuse.--Publishers Weekly"Publishers Weekly" (09/15/2015)"

The traditional Yiddish folk tale of the coat that is remade, over the years, into smaller and smaller garments, becomes an ideal bilingual story in the hands of Brown, who found inspiration in her Latino and Jewish heritage. Maya's special blue and green blanket has purple butterflies sewn by her own Abuelita when Maya was a baby. When it gets frayed around the edges, Abuelita helps her make it into a dress, and then later into a skirt, a scarf, and all the way to a bookmark when Maya is a bigger girl. Eventually she loses the bookmark, but she decides to write a book about the path her old blanket took. Brown ends with a hint of magic, as we see Maya reading the very book in our hands to her own daughter, who sleeps under a blanket that looks just like her mother's old butterfly-strewn one. The English and Spanish are side by side, and the English text uses the Spanish words for the garments that Maya and Abuelita make (such asfaldaandcinta). They are repeated again and again in Spanish as the story moves forward, a feature of the Yiddish tale that makes a helpful trick for little English speakers just learning Spanish. Diaz's jewel-toned mixed-media illustrations reward close attention, with clever details and a rich folkloric feel, all overlaid with a dreamy patina that makes Maya's world seem both grounded in reality and quietly magical.

--Maria Russo-The New York Times- (09/15/2015)

In a tender bilingual story inspired by a Yiddish folksong, Maya's beloved butterfly-laden blanket, made by herabuelitapasses through numerous incarnations. When the blanket frays, Maya and her grandmother fashion it into a dress and, later, a skirt. From there, it becomes a shawl, scarf, bookmark, and a story to pass down. In English and Spanish, Brown describes these transitions using a -House That Jack Built- structure: -So with her own two hands and Abuelita's help, Maya made hervestidothat was hermantainto afaldathat she loved very much.- The angular poses and vivid colors of Diaz's illustrations evoke the feeling of stained-glass windows in this uplifting story of passing time, enduring love, and creative reuse.

--Publishers Weekly-Publishers Weekly- (09/15/2015)

Biografía del autor:

Monica Brown, Ph.D. is the author of many award-winning books for children, including Pablo Neruda: Poet of the People (Henry Holt), winner of the Americas Award for Children's Literature and an Orbis Pictus Honor for Outstanding Nonfiction, and Waiting for the Biblioburro (Random House), a Christopher Award winner. Her picture book Marisol McDonald Doesn't Match/Marisol McDonald no combina (Lee & Low) is the winner of the Tejas Star Book Award, the International Latino Book Award, and a Pura Belpre Honor for Illustration. Marisol McDonald and the Clash Bash/Marisol McDonald y la fiesta sin igual, the second book in the Marisol series, was published in September 2013.

Monica's books are inspired by her Peruvian-American heritage and desire to share Latino/a stories with children. -I write from a place of deep passion, joy, and commitment to producing the highest possible quality of literature for children. In my biographies, the lives of my subjects are so interesting and transformational that I am simply giving them voice for a young audience. I don't think it is ever too early to introduce children to the concepts of magical realism, social justice, and dreaming big!- Monica is in demand as a conference keynote speaker and has appeared at ALA, TLA, NCTE, Book Expo America, and at book festivals across the country.

Monica Brown is a Professor of English at Northern Arizona University, specializing in U.S. Latino Literature and Multicultural Literature. She writes and publishes scholarly work with a Latino/a focus, including Gang Nation: Delinquent Citizenship in Puerto Rican and Chicano and Chicana Literature; and numerous articles and chapters on Latino/a literature and cultural studies. She was the recipient of the prestigious Rockefeller Fellowship on Chicano Cultural Literacies from the Center for Chicano Studies at the University of California. She lives with her husband and two daughters in Flagstaff, Arizona.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Brown, Monica
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Cantidad: > 20
Librería
Pbshop
(Wood Dale, IL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción 2015. HRD. Estado de conservación: New. New Book.Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería IB-9780892392926

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 9,87
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,59
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Brown, Monica/ Diaz, David (ilt)
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Cantidad: 5
Librería
GreatBookPrices
(Columbia, MD, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería 23422072-n

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 11,11
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 2,37
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Brown, Monica
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Tapa dura Cantidad: > 20
Librería
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Hardcover. Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería 8677059

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 10,10
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,59
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Monica Brown
Editorial: Children s Book Press (CA), United States (2015)
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Tapa dura Cantidad: 10
Librería
The Book Depository
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Children s Book Press (CA), United States, 2015. Hardback. Estado de conservación: New. David Diaz Ilustrador. Bilingual. 279 x 234 mm. Language: English,Spanish . Brand New Book. Little Maya has a special blanket that Grandma stitched with her own two hands. As Maya grows, her blanket becomes worn and frayed, so with Grandma s help, Maya makes it into a dress. Over time the dress is made into a skirt, a shawl, a scarf, a hair ribbon, and finally, a bookmark. Each item has special, magical, meaning for Maya; it animates her adventures, protects her, or helps her in some way. But when Maya loses her bookmark, she preserves her memories by creating a book about her adventures and love of these items. When Maya grows up, she shares her book--Maya s Blanket/La manta de Maya--with her own little daughter while snuggled under her own special blanket. Inspired by the traditional Yiddish folk song -Hob Ikh Mir a Mantl- (-I Had a Little Coat-), this delightful bilingual picture book puts a child-focused, Latino spin on the tale of an item that is made into smaller and smaller items. Maya s Blanket/La manta de Maya charmingly brings to life this celebration creativity, recycling, and enduring family love. Nº de ref. de la librería AAS9780892392926

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 13,84
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Monica Brown
Editorial: Children s Book Press (CA), United States (2015)
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Tapa dura Cantidad: 10
Librería
The Book Depository US
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Children s Book Press (CA), United States, 2015. Hardback. Estado de conservación: New. David Diaz Ilustrador. Bilingual. 279 x 234 mm. Language: English,Spanish . Brand New Book. Little Maya has a special blanket that Grandma stitched with her own two hands. As Maya grows, her blanket becomes worn and frayed, so with Grandma s help, Maya makes it into a dress. Over time the dress is made into a skirt, a shawl, a scarf, a hair ribbon, and finally, a bookmark. Each item has special, magical, meaning for Maya; it animates her adventures, protects her, or helps her in some way. But when Maya loses her bookmark, she preserves her memories by creating a book about her adventures and love of these items. When Maya grows up, she shares her book--Maya s Blanket/La manta de Maya--with her own little daughter while snuggled under her own special blanket. Inspired by the traditional Yiddish folk song -Hob Ikh Mir a Mantl- (-I Had a Little Coat-), this delightful bilingual picture book puts a child-focused, Latino spin on the tale of an item that is made into smaller and smaller items. Maya s Blanket/La manta de Maya charmingly brings to life this celebration creativity, recycling, and enduring family love. Nº de ref. de la librería AAS9780892392926

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 14,03
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Brown, Monica
Editorial: Children's Book Press (CA) (2015)
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Tapa dura Cantidad: 10
Librería
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Children's Book Press (CA), 2015. Hardcover. Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería 0892392924

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 11,78
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 2,69
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Brown, Monica
Editorial: Children's Book Press (CA)
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Tapa dura Cantidad: 1
Librería
Booklot COM LLC
(Philadelphia, PA, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Children's Book Press (CA). Hardcover. Estado de conservación: New. 0892392924. Nº de ref. de la librería Z0892392924ZN

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 16,46
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Monica Brown Ph. D.
Editorial: CBP
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Tapa dura Cantidad: 20
Librería
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción CBP. Hardcover. Estado de conservación: New. David Diaz Ilustrador. Hardcover. 32 pages. Dimensions: 10.8in. x 9.2in. x 0.5in.Little Maya has a special blanket that Grandma stitched with her own two hands. As Maya grows, her blanket becomes worn and frayed, so with Grandmas help, Maya makes it into a dress. Over time the dress is made into a skirt, a shawl, a scarf, a hair ribbon, and finally, a bookmark. Each item has special, magical, meaning for Maya; it animates her adventures, protects her, or helps her in some way. But when Maya loses her bookmark, she preserves her memories by creating a book about her adventures and love of these items. When Maya grows up, she shares her bookMayas BlanketLa manta de Mayawith her own little daughter while snuggled under her own special blanket. Inspired by the traditional Yiddish folk song Hob Ikh Mir a Mantl (I Had a Little Coat), this delightful bilingual picture book puts a child-focused, Latino spin on the tale of an item that is made into smaller and smaller items. Mayas BlanketLa manta de Maya charmingly brings to life this celebration creativity, recycling, and enduring family love. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Hardcover. Nº de ref. de la librería 9780892392926

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 13,29
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,55
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Brown, Monica
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Cantidad: 6
Librería
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción 2015. HRD. Estado de conservación: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería KB-9780892392926

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 13,41
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,59
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

10.

Monica Brown
ISBN 10: 0892392924 ISBN 13: 9780892392926
Nuevos Tapa dura Cantidad: 1
Librería
Grand Eagle Retail
(Wilmington, DE, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Hardcover. Estado de conservación: New. 234mm x 10mm x 279mm. Hardcover. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. 32 pages. 0.408. Nº de ref. de la librería 9780892392926

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 17,10
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

Existen otras copia(s) de este libro

Ver todos los resultados de su búsqueda