Chilenismos-English/English-Chilenismos Dictionary & Phrasebook

4 valoración promedio
( 20 valoraciones por Goodreads )
 
9780781810623: Chilenismos-English/English-Chilenismos Dictionary & Phrasebook
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 
Reseña del editor:

Chile is known for having created an enormous amount of distinct words and expressions. Consequently, the Spanish spoken in Chile is frequently indiscernible to gringos and native Spanish speakers alike. This dictionary and phrasebook collects over 1,500 of these terms and idioms, known as "Chilenismos," and expresses them in simple English. The book also explores the roots of Chilenismos and explains the grammatical constructions and idiosyncratic speech patterns particular to Chileans. This is an ideal guide for tourists, businesspeople, and anyone who plans to spend time in Chile.  

Biografía del autor:

Daniel Joelson spent five years living in Chile, unearthing its stories and hidden secrets. These discoveries have appeared in publications ranging from The San Francisco Chronicle to Latin Trade. Joelson is also author of Chilenismos Dictionary & Phrasebook (Hippocrene Books, 2005). He resides in Arlington, Virginia.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Joelson, Daniel
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Cantidad disponible: 1
Librería
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción 2005. PAP. Condición: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: KB-9780781810623

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 6,36
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,27
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Daniel Joelson
Publicado por Hippocrene Books Inc.,U.S., United States (2005)
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Book Depository International
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Hippocrene Books Inc.,U.S., United States, 2005. Paperback. Condición: New. Bilingual. Language: English . Brand New Book. Yhe Spanish spoken in Chile is frequently indiscernible to gringos and native Spanish speakers alike. This dictionary and phrasebook collects over 1,500 of these terms and idioms, known as Chilenismos, and expresses them in simple English. Nº de ref. del artículo: AAS9780781810623

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 9,82
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Daniel Joelson
Publicado por Hippocrene Books Inc.,U.S., United States (2005)
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
The Book Depository
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Hippocrene Books Inc.,U.S., United States, 2005. Paperback. Condición: New. Bilingual. Language: English . Brand New Book. Yhe Spanish spoken in Chile is frequently indiscernible to gringos and native Spanish speakers alike. This dictionary and phrasebook collects over 1,500 of these terms and idioms, known as Chilenismos, and expresses them in simple English. Nº de ref. del artículo: AAS9780781810623

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 9,89
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Daniel Joelson
Publicado por Hippocrene Books Inc.,U.S., United States (2005)
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 10
Librería
Book Depository hard to find
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Hippocrene Books Inc.,U.S., United States, 2005. Paperback. Condición: New. Bilingual. Language: English . This book usually ship within 10-15 business days and we will endeavor to dispatch orders quicker than this where possible. Brand New Book. Yhe Spanish spoken in Chile is frequently indiscernible to gringos and native Spanish speakers alike. This dictionary and phrasebook collects over 1,500 of these terms and idioms, known as Chilenismos, and expresses them in simple English. Nº de ref. del artículo: BTE9780781810623

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 10,34
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Joelson, Daniel
Publicado por Hippocrene Books (2018)
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Paperback Cantidad disponible: > 20
Impresión bajo demanda
Librería
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Hippocrene Books, 2018. Paperback. Condición: New. Never used! This item is printed on demand. Nº de ref. del artículo: 0781810620

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 10,26
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 1,63
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Joelson, Daniel
Publicado por Hippocrene Books 11/1/2004 (2004)
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Paperback or Softback Cantidad disponible: 10
Librería
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Hippocrene Books 11/1/2004, 2004. Paperback or Softback. Condición: New. Chilenismos-English/English-Chilenismos Dictionary & Phrasebook. Book. Nº de ref. del artículo: BBS-9780781810623

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 12,10
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Daniel Joelson
Publicado por Hippocrene Books (2004)
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
Valoración
[?]

Descripción Hippocrene Books, 2004. Condición: New. Nº de ref. del artículo: TH9780781810623

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 10,88
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 2,99
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Daniel Joelson
Publicado por Hippocrene Books
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Paperback Cantidad disponible: > 20
Librería
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Hippocrene Books. Paperback. Condición: New. 185 pages. Dimensions: 7.3in. x 3.8in. x 0.6in.Although Castilian Spanish is the official language of Chile, this South American nation is known for having a great number of words and phrases that are distinct from other Spanish-speaking countries. In fact, the Spanish spoken in Chile is often indecipherable even to native speakers of Castilian Spanish. For example, only in Chile would you say: Estn cayendo los patos asados (Roast ducks are falling) when the weather is hot. This dictionary and phrasebook prepares tourists, businesspeople, and anyone spending time in Chile for such idiosyncrasies. Historical and cultural information on the Chilean dialect An explanation of grammar and distinctive speech patterns Useful sections on Anglicisms, food and dining, and travel More than 1, 500 Chilenismos words and expressions This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Paperback. Nº de ref. del artículo: 9780781810623

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 13,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Daniel Joelson
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Cantidad disponible: > 20
Librería
BWB
(Valley Stream, NY, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Condición: New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. Nº de ref. del artículo: 97807818106230000000

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 14,39
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

10.

Daniel Joelson
Publicado por Hippocrene Books Inc.,U.S.
ISBN 10: 0781810620 ISBN 13: 9780781810623
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Hippocrene Books Inc.,U.S. Paperback. Condición: New. New copy - Usually dispatched within 2 working days. Nº de ref. del artículo: B9780781810623

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 6,69
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 7,87
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

Existen otras copia(s) de este libro

Ver todos los resultados de su búsqueda