Artículos relacionados a Why Translation Matters (Why X Matters Series)

Why Translation Matters (Why X Matters Series) - Tapa dura

 
9780300126563: Why Translation Matters (Why X Matters Series)
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 
Book by Grossman Edith

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Críticas:
"Edith Grossman, the Glenn Gould of translators, has written a superb book on the art of the literary translation. Even Walter Benjamin is surpassed by her insights into her task, which she rightly sees as imaginatively independent. This should become a classic text." - Harold Bloom"
Reseña del editor:
"Why Translation Matters" argues for the cultural importance of translation, and for a more encompassing and nuanced appreciation of the translator's role. As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, 'My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented'. For Grossman, translation has a transcendent importance: 'Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable'. Throughout the four chapters of this bracing volume, Grossman's belief in the crucial significance of the translator's work, as well as her rare ability to explain the intellectual sphere that she inhabits as interpreter of the original text, inspires and provokes the reader to engage with translation in an entirely new way.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

  • EditorialYale University Press
  • Año de publicación2010
  • ISBN 10 0300126565
  • ISBN 13 9780300126563
  • EncuadernaciónTapa dura
  • Número de páginas160
  • Valoración
Comprar nuevo Ver este artículo

Gastos de envío: EUR 29,13
De Estados Unidos de America a España

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Otras ediciones populares con el mismo título

9780300171303: Why Translation Matters (Why X Matters S.)

Edición Destacada

ISBN 10:  ISBN 13:  9780300171303
Editorial: Yale University Press, 2011
Tapa blanda

  • 9788125041672: Why Translation Matters

    Orient..., 2011
    Encuadernación desconocida

  • 9781223075860: Why Translation Matters

    Yale U..., 2010
    Tapa dura

  • 9780300163032: Why Translation Matters

    Yale U..., 2010
    Tapa dura

Los mejores resultados en AbeBooks

Imagen de archivo

Grossman, Edith
Publicado por Yale University Press (2010)
ISBN 10: 0300126565 ISBN 13: 9780300126563
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería:
GoldBooks
(Austin, TX, Estados Unidos de America)

Descripción Hardcover. Condición: new. New Copy. Customer Service Guaranteed. Nº de ref. del artículo: think0300126565

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 16,92
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 29,13
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Grossman, Edith
Publicado por Yale University Press (2010)
ISBN 10: 0300126565 ISBN 13: 9780300126563
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería:
Front Cover Books
(Denver, CO, Estados Unidos de America)

Descripción Condición: new. Nº de ref. del artículo: FrontCover0300126565

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 28,48
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 28,21
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Grossman, Edith
Publicado por Yale University Press (2010)
ISBN 10: 0300126565 ISBN 13: 9780300126563
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería:
GoldenWavesOfBooks
(Fayetteville, TX, Estados Unidos de America)

Descripción Hardcover. Condición: new. New. Fast Shipping and good customer service. Nº de ref. del artículo: Holz_New_0300126565

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 21,16
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 38,38
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Grossman, Edith
Publicado por Yale University Press (2010)
ISBN 10: 0300126565 ISBN 13: 9780300126563
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería:
Book Deals
(Tucson, AZ, Estados Unidos de America)

Descripción Condición: New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published. Nº de ref. del artículo: 353-0300126565-new

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 51,75
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 19,42
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Grossman, Edith
Publicado por Yale University Press (2010)
ISBN 10: 0300126565 ISBN 13: 9780300126563
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería:
Wizard Books
(Long Beach, CA, Estados Unidos de America)

Descripción Hardcover. Condición: new. New. Nº de ref. del artículo: Wizard0300126565

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 49,33
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 28,21
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Grossman, Edith
Publicado por Yale University Press (2010)
ISBN 10: 0300126565 ISBN 13: 9780300126563
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería:
Books Unplugged
(Amherst, NY, Estados Unidos de America)

Descripción Condición: New. Buy with confidence! Book is in new, never-used condition. Nº de ref. del artículo: bk0300126565xvz189zvxnew

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 32,54
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 46,24
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Grossman, Edith
Publicado por Yale University Press (2010)
ISBN 10: 0300126565 ISBN 13: 9780300126563
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 2
Librería:
Save With Sam
(North Miami, FL, Estados Unidos de America)

Descripción Hardcover. Condición: New. Brand New!. Nº de ref. del artículo: VIB0300126565

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 51,78
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 30,06
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Grossman, Edith
Publicado por Yale University Press (2010)
ISBN 10: 0300126565 ISBN 13: 9780300126563
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería:
BennettBooksLtd
(LOS ANGELES, CA, Estados Unidos de America)

Descripción Condición: New. New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! 0.71. Nº de ref. del artículo: Q-0300126565

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 58,74
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 40,69
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío