Acerca de la Materia Medicinal, y de los Venenos mortiferos, Traduzido de la lengua Griega, en la vulgar Castellana, & illustrado con claras y substantiales Annotaciones, y con las figuras de innumeras plantas exquisitas y raras, por el Doctor Andres de Laguna.

Descripción:

Salamanca, Mathias Gast, 1570. En folio. (28), 616 (27) pp. Retrato de Andrés Laguna y cientos de grabados representando plantas y animales adornando el texto. Encuadernación en pleno marroquén, planos gofrados. Cuarta edición española, la tercera impresa en España del célebre Dioscórides y su materia médica, traducida y editada por Andrés Laguna. La primera edición se publicó en Amberes en 1555 y su éxito fue inmediato llegándose a publicar numerosas ediciones en los años sucesivos. La obra está dedicada a Felipe II "Rey de Inglaterra, Príncipe de la India Occidental"."La Materia médica de Dioscórides fue por mucho tiempo la obra de botánica generalmente consultada en España, y gozó de grande reputación el mismo Laguna por su trabajo, que hizo con la de Mattioli a la vista y tomando muchas de sus figuras". (Colmeiro)Mientras en Europa se siguió mayoritariamente el texto de la materia médica de Dioscórides comentado y anotado de Mattioli, en España se utilizó principalmente la traducción anotada y comentada de Laguna, cuyo tranajo y adiciones fueron tan excelentes y rigurosas que en muchas ocasiones iguala o supera en importancia el propio texto del botánico griego. Andrés de Laguna, nacido en Segovia en 1494 y fallecido en 1560, médico de la Corte, fue uno de los humanistas más respetados en todo Europa como hombre de letras, de medicina, y de las ciencias naturales.La obra está ilustrada con un retrato del autor y cientos de grabados en madera repartidos por el texto. Buen ejemplar de este apreciado libro, algunas hojas ligeramente oscurecidas, portada con mínima restauración sin afectar, por lo demás perfecto.Referencias: Palau 74023 "Buena edición"; Pritzel 2133; Colmeiro 11 & 480 Fourth edition in Spanish, the third printed in Spain, of Dioscorides great work on materia medica. The work was translated and edited by Andres de Laguna and it is considered among the rarest of all translations of Dioscorides. Laguna traveled throughout Europe, practicing medicine with traditional healers and was a scholar able to base his translation on Greek manuscripts.The work is illustrated with woodcut portrait of A. de Laguna and hundreds of large woodcuts of plants, animals, fish, and genre scenes in the text. Bound in full blind-tooled morocco. N° de ref. de la librería