Das 48-Stunden-Gedicht: Ein Kettengedicht. Deutsch und Japanisch - Tapa dura
Reseña del editor:
Der junge Schweizer Dichter Jürg Halter und Tanikawa Shuntarõ, einer der großen alten japanischen Lyriker, haben im Herbst 2014 am Tsuda College in Tokyo ein gemeinsames Projekt realisiert: Über 48-Stunden dichteten sie im direkten poetischen Austausch miteinander. Einer schrieb ein Gedicht, der andere bekam die Übersetzung, reagierte mit einem eigenen Text, der wiederum auch sofort übersetzt wurde und dann die Grundlage bildete für eine erneute poetische Reaktion. - So entstanden als Kettengedicht insgesamt 48 Gedichte, 24 von Jürg Halter zu jeder ungeraden Stunde, 24 von Tanikawa Shuntarõ zu jeder geraden Stunde. Die beiden weltweit renommierten Künstler Tabaimo (Japan) und Yves Netzhammer (Schweiz) haben sich vom Kettengedicht zu je vier Zeichnungen inspirieren lassen. Das Resultat ist ein aufregender Austausch, ein intensiver Dialog auf den verschiedensten Ebenen: zwischen den Kulturen, den Generationen, den Geschlechtern, zwischen Kunstgattungen. mehr als ein Buch - ein Gesamtkunstwerk.
Biografía del autor:
Tanikawa Shuntar geb. 1931 in Tokyo, zählt zu den bedeutendsten japanischen Dichtern der Gegenwart. Er hat über 60 Gedichtbände veröffentlicht (darunter viele Bestseller), Fernseh-, Radio- und Filmskripte verfasst Kindergeschichten übersetzt (darunter auch »Die Peanuts« von Charles M. Schulz). Er hat für seine Publikationen zahlreiche Preise, u. a. den American Book Award, erhalten. Seine Werke wurden in 15 Sprachen übersetzt. Er lebt in Tokyo.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialWallstein Verlag GmbH
- Año de publicación2016
- ISBN 10 3835318721
- ISBN 13 9783835318724
- EncuadernaciónTapa dura
- Número de edición1
- Número de páginas64
- EditorKakinuma Marie, Schenzle Susanne
- IlustradorNetzhammer Yves, Tabaimo
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 24,45
Gastos de envío:
EUR 11,65
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Los mejores resultados en AbeBooks
Imagen de archivo
Das 48-Stunden-Gedicht: Ein Kettengedicht. Deutsch und Japanisch
Publicado por
Wallstein Verlag Gmbh
(2016)
ISBN 10: 3835318721
ISBN 13: 9783835318724
Nuevo
Tapa dura
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Hardcover. Condición: Brand New. Japanese language. 9.69x7.01x0.31 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: __3835318721
Comprar nuevo
EUR 24,45
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 11,65
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Das 48-Stunden-Gedicht -Language: german
Publicado por
Wallstein Verlag GmbH
(2016)
ISBN 10: 3835318721
ISBN 13: 9783835318724
Nuevo
Tapa dura
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Nº de ref. del artículo: 27182521-n
Comprar nuevo
EUR 34,30
Convertir moneda
Imagen del vendedor
Das 48-Stunden-Gedicht
Publicado por
Wallstein Aug 2016
(2016)
ISBN 10: 3835318721
ISBN 13: 9783835318724
Nuevo
Tapa dura
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Buch. Condición: Neu. Neuware -Zwei Dichter, sehr verschieden nach Lebensalter und kultureller Herkunft, schreiben gemeinsam ein Kettengedicht.Der junge Schweizer Dichter Jürg Halter und Tanikawa Shuntarõ, einer der großen alten japanischen Lyriker, haben im Herbst 2014 am Tsuda College in Tokyo ein gemeinsames Projekt realisiert: Über 48-Stunden dichteten sie im direkten poetischen Austausch miteinander. Einer schrieb ein Gedicht, der andere bekam die Übersetzung, reagierte mit einem eigenen Text, der wiederum auch sofort übersetzt wurde und dann die Grundlage bildete für eine erneute poetische Reaktion. - So entstanden als Kettengedicht insgesamt 48 Gedichte, 24 von Jürg Halter zu jeder ungeraden Stunde, 24 von Tanikawa Shuntarõ zu jeder geraden Stunde.Die beiden weltweit renommierten Künstler Tabaimo (Japan) und Yves Netzhammer (Schweiz) haben sich vom Kettengedicht zu je vier Zeichnungen inspirieren lassen.Das Resultat ist ein aufregender Austausch, ein intensiver Dialog auf den verschiedensten Ebenen: zwischen den Kulturen, den Generationen, den Geschlechtern, zwischen Kunstgattungen . mehr als ein Buch - ein Gesamtkunstwerk. 48 pp. Japanisch, Deutsch. Nº de ref. del artículo: 9783835318724
Comprar nuevo
EUR 22,90
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 23,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Das 48-Stunden-Gedicht
Publicado por
Wallstein Verlag Gmbh Aug 2016
(2016)
ISBN 10: 3835318721
ISBN 13: 9783835318724
Nuevo
Tapa dura
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Buch. Condición: Neu. Neuware -Zwei Dichter, sehr verschieden nach Lebensalter und kultureller Herkunft, schreiben gemeinsam ein Kettengedicht.Der junge Schweizer Dichter Jürg Halter und Tanikawa Shuntarõ, einer der großen alten japanischen Lyriker, haben im Herbst 2014 am Tsuda College in Tokyo ein gemeinsames Projekt realisiert: Über 48-Stunden dichteten sie im direkten poetischen Austausch miteinander. Einer schrieb ein Gedicht, der andere bekam die Übersetzung, reagierte mit einem eigenen Text, der wiederum auch sofort übersetzt wurde und dann die Grundlage bildete für eine erneute poetische Reaktion. - So entstanden als Kettengedicht insgesamt 48 Gedichte, 24 von Jürg Halter zu jeder ungeraden Stunde, 24 von Tanikawa Shuntarõ zu jeder geraden Stunde.Die beiden weltweit renommierten Künstler Tabaimo (Japan) und Yves Netzhammer (Schweiz) haben sich vom Kettengedicht zu je vier Zeichnungen inspirieren lassen.Das Resultat ist ein aufregender Austausch, ein intensiver Dialog auf den verschiedensten Ebenen: zwischen den Kulturen, den Generationen, den Geschlechtern, zwischen Kunstgattungen . mehr als ein Buch - ein Gesamtkunstwerk. 64 pp. Deutsch, Japanisch. Nº de ref. del artículo: 9783835318724
Comprar nuevo
EUR 22,90
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 23,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Das 48-Stunden-Gedicht: Ein Kettengedicht. Deutsch und Japanisch
Publicado por
Wallstein Verlag Gmbh
(2016)
ISBN 10: 3835318721
ISBN 13: 9783835318724
Nuevo
Tapa dura
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Hardcover. Condición: Brand New. Japanese language. 9.69x7.01x0.31 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk3835318721
Comprar nuevo
EUR 36,74
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 11,65
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Das 48-Stunden-Gedicht
Publicado por
Wallstein Verlag Gmbh Aug 2016
(2016)
ISBN 10: 3835318721
ISBN 13: 9783835318724
Nuevo
Tapa dura
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Buch. Condición: Neu. Neuware -Zwei Dichter, sehr verschieden nach Lebensalter und kultureller Herkunft, schreiben gemeinsam ein Kettengedicht.Der junge Schweizer Dichter Jürg Halter und Tanikawa Shuntarõ, einer der großen alten japanischen Lyriker, haben im Herbst 2014 am Tsuda College in Tokyo ein gemeinsames Projekt realisiert: Über 48-Stunden dichteten sie im direkten poetischen Austausch miteinander. Einer schrieb ein Gedicht, der andere bekam die Übersetzung, reagierte mit einem eigenen Text, der wiederum auch sofort übersetzt wurde und dann die Grundlage bildete für eine erneute poetische Reaktion. - So entstanden als Kettengedicht insgesamt 48 Gedichte, 24 von Jürg Halter zu jeder ungeraden Stunde, 24 von Tanikawa Shuntarõ zu jeder geraden Stunde.Die beiden weltweit renommierten Künstler Tabaimo (Japan) und Yves Netzhammer (Schweiz) haben sich vom Kettengedicht zu je vier Zeichnungen inspirieren lassen.Das Resultat ist ein aufregender Austausch, ein intensiver Dialog auf den verschiedensten Ebenen: zwischen den Kulturen, den Generationen, den Geschlechtern, zwischen Kunstgattungen. mehr als ein Buch - ein Gesamtkunstwerk. Nº de ref. del artículo: 9783835318724
Comprar nuevo
EUR 22,90
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 25,95
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Das 48-Stunden-Gedicht -Language: german
Publicado por
Wallstein Verlag GmbH
(2016)
ISBN 10: 3835318721
ISBN 13: 9783835318724
Nuevo
Tapa dura
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Nº de ref. del artículo: 27182521-n
Comprar nuevo
EUR 32,83
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 17,48
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Das 48-Stunden-Gedicht : Ein Kettengedicht. Deutsch und Japanisch
Publicado por
Wallstein Verlag Gmbh Aug 2016
(2016)
ISBN 10: 3835318721
ISBN 13: 9783835318724
Nuevo
Tapa dura
Cantidad disponible: > 20
Librería:
Valoración
Descripción Buch. Condición: Neu. Neuware - Zwei Dichter, sehr verschieden nach Lebensalter und kultureller Herkunft, schreiben gemeinsam ein Kettengedicht.Der junge Schweizer Dichter Jürg Halter und Tanikawa Shuntarõ, einer der großen alten japanischen Lyriker, haben im Herbst 2014 am Tsuda College in Tokyo ein gemeinsames Projekt realisiert: Über 48-Stunden dichteten sie im direkten poetischen Austausch miteinander. Einer schrieb ein Gedicht, der andere bekam die Übersetzung, reagierte mit einem eigenen Text, der wiederum auch sofort übersetzt wurde und dann die Grundlage bildete für eine erneute poetische Reaktion. - So entstanden als Kettengedicht insgesamt 48 Gedichte, 24 von Jürg Halter zu jeder ungeraden Stunde, 24 von Tanikawa Shuntarõ zu jeder geraden Stunde.Die beiden weltweit renommierten Künstler Tabaimo (Japan) und Yves Netzhammer (Schweiz) haben sich vom Kettengedicht zu je vier Zeichnungen inspirieren lassen.Das Resultat ist ein aufregender Austausch, ein intensiver Dialog auf den verschiedensten Ebenen: zwischen den Kulturen, den Generationen, den Geschlechtern, zwischen Kunstgattungen . mehr als ein Buch - ein Gesamtkunstwerk. Nº de ref. del artículo: 9783835318724
Comprar nuevo
EUR 22,90
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 32,99
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Das 48-Stunden-Gedicht
Publicado por
Wallstein
(2016)
ISBN 10: 3835318721
ISBN 13: 9783835318724
Nuevo
Tapa dura
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Gebunden. Condición: New. Nº de ref. del artículo: 121416277
Comprar nuevo
EUR 22,90
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 48,99
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío