Diese Studien präsentieren Ergebnisse der ersten germanistischen Doktorandenkonferenz in der Slowakei, die 2011 mit Unterstützung des DAAD an der Philosophischen Fakultät der Comenius-Universität Bratislava stattgefunden hat. Sie geben Einblicke in Dissertationsprojekte an Universitäten der Slowakei und Tschechiens und zeigen die Vielfalt der Forschungsinteressen der vier Disziplinen Literaturwissenschaft, Linguistik, Translatologie und Deutsch als Fremdsprache. Im Kontext der aktuellen Diskussionen um den Stellenwert der deutschen Sprache als Wissenschaftssprache verstehen sich diese Arbeiten nicht nur als Selbstvergewisserungen eines Fachs. Sie wollen darüber hinaus auch zur Vernetzung der Promovenden in einer Auslandsgermanistik beitragen, die auf Mehrsprachigkeit beruht und komparatistisch verfährt.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Sabine Eickenrodt ist Privatdozentin an der Freien Universitat Berlin und DAAD-Dozentin in der Slowakei. Lucia Laukova, Tomas Sovinec und Peter Urban wurden an der Philosophischen Fakultat der Comenius-Universitat promoviert.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Gastos de envío:
EUR 12,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Gastos de envío:
EUR 23,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Librería: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Alemania
Pp. Condición: Wie neu. 299 S. ; 22 cm Tadellos. - Inhalt -- Vorwort der Herausgeber -- 1. LITERATURWISSENSCHARTLICHE BEITRÄGE -- Miroslav Ziimrik -- Romanerneuerung durch Metaphern. -- Die Romane von Jan Kjasrstad -- Lucia Laukovä -- Spiegelgeschichten. -- Caroline Pichler und Therese von Artner -- Eva Bubnasovä -- Hans Christian Andersen und Adalbert von Chamisso. -- Persönliche und literarische Beziehungen -- Hana Chmelärovä Markovä -- Der Ingeborg-Bachmann-Preis im medialen Zeitalter -- Richard Gimis -- Christoph Schlingensief - ein Kosmopolit im Operndorf -- Jitka Pavlisovä -- Kathrin Rögglas Theatertexte. -- Gelesen im Spiegel aktueller postdramatischer Analysetheorien -- Rudolf Medek -- Deutschsprachige evangelische Predigt. -- Ein Medium des Kulturtransfers -- Petr Pytlik -- Carmmtum: Der Teutoburger Wald Österreichs? -- Österreichischer Patriotismus am Ende des 19. Jahrhunderts -- Peter Urban -- Erinnerung und Selbstimagination in der -- deutschsprachige Presse Bratislavas der Jahre 1918-1920 -- II. DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE - DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE -- Kristyna Tausovä -- Lernstrategien in den Lehrwerken für Deutsch als zweite Fremdsprache 129 -- Jana Krestovä -- Der Spracherwerb beim bilingualen Kind 143 -- Karolina Peskovd -- Zur Situationsdarstellung der landeskundlichen Visualisierungen -- in DaF-Lehrwerken in Tschechien 155 -- III. TRANSLATOLOGISCHE BEITRÄGE -- Zitzana Bittnerovä -- Translatorenausbildung in der Slowakei. -- Versuch einer Bestandsau (nähme 169 -- Tomas Sovinec -- Ansichten von Dolmetschstudenten -- vs. Ansichten von Berufsdolmetschern - -- interdisziplinär betrachtet 183 -- Lucia Brezäniovä -- Multikulturalismus in der Übersetzung. -- Einige Entwicklungstendenzen in der gegenwärtigen niederländischen -- und deutschen Sprache und Probleme der Übersetzung 195 -- Zuzana Vyhnalikovä -- Deutsche und slowakische Terminologie -- a m Beispiel ausgewählter weidmännischer Fachtexte 207 IV. -- SPRACHWISSENSCHAFTLICHE BEITRÄGE -- Simona Frastikovä -- Die Verbsemantik als satzintern gesteuerter Aktualisierungsprozess -- (am Beispiel des Verblexems leben) 219 -- Astrid Hanzlickovä -- Hoffnung und Enttäuschung. -- Konkurrenzdistribution von Antonymen 231 ISBN 9783631633212 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 491. Nº de ref. del artículo: 1076623
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Alemania
Buch. Condición: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Diese Studien präsentieren Ergebnisse der ersten germanistischen Doktorandenkonferenz in der Slowakei, die 2011 mit Unterstützung des DAAD an der Philosophischen Fakultät der Comenius-Universität Bratislava stattgefunden hat. Sie geben Einblicke in Dissertationsprojekte an Universitäten der Slowakei und Tschechiens und zeigen die Vielfalt der Forschungsinteressen der vier Disziplinen Literaturwissenschaft, Linguistik, Translatologie und Deutsch als Fremdsprache. Im Kontext der aktuellen Diskussionen um den Stellenwert der deutschen Sprache als Wissenschaftssprache verstehen sich diese Arbeiten nicht nur als Selbstvergewisserungen eines Fachs. Sie wollen darüber hinaus auch zur Vernetzung der Promovenden in einer Auslandsgermanistik beitragen, die auf Mehrsprachigkeit beruht und komparatistisch verfährt. 299 pp. Deutsch. Nº de ref. del artículo: 9783631633212
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Alemania
Buch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Diese Studien präsentieren Ergebnisse der ersten germanistischen Doktorandenkonferenz in der Slowakei, die 2011 mit Unterstützung des DAAD an der Philosophischen Fakultät der Comenius-Universität Bratislava stattgefunden hat. Sie geben Einblicke in Dissertationsprojekte an Universitäten der Slowakei und Tschechiens und zeigen die Vielfalt der Forschungsinteressen der vier Disziplinen Literaturwissenschaft, Linguistik, Translatologie und Deutsch als Fremdsprache. Im Kontext der aktuellen Diskussionen um den Stellenwert der deutschen Sprache als Wissenschaftssprache verstehen sich diese Arbeiten nicht nur als Selbstvergewisserungen eines Fachs. Sie wollen darüber hinaus auch zur Vernetzung der Promovenden in einer Auslandsgermanistik beitragen, die auf Mehrsprachigkeit beruht und komparatistisch verfährt. Nº de ref. del artículo: 9783631633212
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: moluna, Greven, Alemania
Condición: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Der Sammelband dokumentiert die Ergebnisse der ersten germanistischen Doktorandenkonferenz an der Philosophischen Fakultat der Comenius-Universitat in Bratislava. Er informiert uber slowakische und tschechische Dissertationsprojekte der Literaturwissenschaf. Nº de ref. del artículo: 117944868
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles