Englishman's Travels in America: His Observations of Life and Manners in the Free and Slave States (Travel in America) [Idioma Inglés] - Tapa blanda

Excerpt: ...manner at home, send them to be flogged. The brutal way in which this is done at the calaboose, strikes terror into the negro mind, and the threat is often sufficient to tame the most incorrigible. Instances, I was told, have often occurred of negroes expiring under the severity of the discipline here; but it was remarked that the pecuniary loss attendant on such casualties made the keepers careful not to exceed the physical endurance of the sufferer, and that they were so well acquainted with negro constitutions that it was a rare exception for death to ensue. The punishment, however, almost always resulted in the victim being invalided and unfitted for exertion for a considerable time. I believe New Orleans to be as vile a place as any under the sun; a perfect Ghetto or cursed place; in fact, it is the rendezvous of renegades of all nations, and hordes of negro traders and planters are to be seen flocking round the hotels. These are extensive patrons of the gambling-houses; and the faro, rouge-et-noir, roulette, and other establishments, fitted up with gorgeous saloons, are generally crowded with them. As you pass, you may observe the frequenters of such places in dozens, deeply engaged in play, while the teller of the establishment sits at a table with a huge heap of Spanish doubloons or Mexican mill dollars before him, which he adds to or takes from with the tact of a banker's clerk, as the chances of luck may arise. Violence and Woodshed have been indigenous to this city from time immemorial, and feuds are instantly settled by an appeal to the bowie knife, or ever-ready revolver. Highway robberies are very frequent, and I was told it was more than your life was worth to be out after dark, in certain localities, unless armed and on your guard. The police authorities are, nevertheless, vigilant, and the magistrates severe, so that many desperadoes are brought to justice. The suburbs of New Orleans lie low, and the swampy soil emits a poisonous.... NOTA: El libro no está en español, sino en inglés.